Parabola que nao existe.!dez talentos !

Graça e paz! Amados leitores do nosso blog.

Estaremos polemizando um assunto, que há muito tempo é propagado de forma errônea, ao pesquisar e estudar as sagradas escrituras, e fazer vários cálculos, nunca cheguei a conclusão de dez talentos. Neste, artigo gostaria de pedir para o querido leitor, fazer uma breve leitura em sua bíblia, sobre a suposta parábola, dos dez talentos. Primeiro gostaria de dizer; que nunca foi a parábola dos dez talentos, visto que deveria ser oito talentos, mas pelo trabalho dos que granjearam tornou-se parábola dos quinze talentos. (MT. 25.14) leia.

Pois bem o erro aqui esta na tradução do aramaico para o grego e do grego para o português, o erro começa pelo titulo de algumas bíblias. Por exemplo, na bíblia pentecostal, traduzida em português por. João Ferreira de Almeida, o tema da parábola é parábola dos dez talentos, mas no rodapé esta escrito, parábola dos talentos, na bíblia do ministro, versão internacional, o titulo esta escrito, da mesma forma, na bíblia NVI versão internacional, traduzida por Gordon Chown. O tema; diz parábola dos talentos, isto seria o mais correto, visto que, foram passados oito talentos. Já fiz varias vez o calculo para tentar chegar a este numero que muitos de nos afirmamos ser, de dez talentos o erro de copistas, é evidente.

Todos nos conhecemos a parábola, mas o problema é que nos disseram que era dez, e nós acreditamos em algo que a bíblia não diz. Note bem; antes de partir, o homem entrega para seus servos oito talentos em proporção desigual. A um deu cinco, o outro recebeu dois e o ultimo apenas um talento. Quando o homem volta de viagem, e pede ajuste de contas, se percebe um total de quinze talentos; granjeados da seguinte forma: o que tinha cinco juntou mais cinco, o que tinha dois juntou mais dois, e o ultimo permaneceu com um talento. Resultado final: O primeiro ficou com onze, os dez dele, mas um do negligente. O segundo ficou com quatro, formando um total de quinze. E o ultimo, por sua negligencia e preguiça foi para o calabouço ou trevas exteriores. Este seria o calculo certo. um com 5 ganhou + 5, outro com 2 ganhou + 2 o outro ficou com o mesmo 1, total= 15 se ninguém tivesse granjeado, eles estariam com a  mesma quantia, 8 talentos, onde esta os dez?

Conclusão.

 Pois bem a sua bíblia deve estar com o tema errado, erro de copista. Não podemos dizer aquilo que a bíblia não diz, o certo é dizer parábola dos talentos, não parábola dos dez talentos. (MT. 25.14) o certo é parábola dos talentos.